Recently, I found such a tree on Facebook:
The author is Jonathan Pickles. For me, this tree looks beautiful, it’s good to see so many titles that I already know and I know how to connect them. This list is still in the process of being created and supplemented and under this post you can see its latest version, but I like the first one the most. Jonathan told also that this schema it’s largely inferred and represents presumed design influences rather than mechanical or aesthetic similarity. Though the latter inform the former.