The Heavy Cardboard crew does not cease to surprise us, we just had the opportunity to listen to the interview with Francis Tresham, who is the greatest personality in the world 18xx, and there is an interview with Simon Cutforth. This is the author of one of the most interesting recently issued 18xx games (1822). Thank you very much.
Note, unfortunately, this episode is recorded very quietly. If you want to listen to it on the headphones from the phone, a modification is necessary.
I connected both channels (left and right), in this way the stereo became mono. Then I amplified the whole by 8 decibels. I also erased the very loud start and the end of the podcast (music) so that I would not get deaf. I did everything with the help of the very simple, free and open source application Audacity: https://www.audacityteam.org/
Links:
https://www.heavycardboard.com/episodelist/2018/7/22/epi-117-cutforth
http://media.blubrry.com/heavycardboard/www.pledgehc.com/assets/epi-117-convos-cutforth.mp3
Translated by Google
Załoga Heavy Cardboard nie przestaje nas zaskakiwać, dopiero co mieliśmy okazję posłuchać wywiadu z Francisem Treshamem, który jest największą osobistością w świecie 18xx, a już jest dostępny wywiad z Simonem Cutforth. Jest to autor jednej z najciekawszych ostatnio wydanych osiemnastek. Jego gra 1822 zdobyła tytuł gry roku 2016 od HC. Bardzo dziękujemy.
Uwaga, niestety ten odcinek jest nagrany bardzo cicho. Jeśli chcecie go posłuchać na słuchawkach z telefonu, to konieczna jest pewna modyfikacja.
Ja połączyłem oba kanały, w ten sposób ze stereo zrobiło się mono. Potem pogłośniłem całość o 8 decybeli. Wykasowałem też bardzo głośny początek i koniec podcastu (muzykę), aby nie ogłuchnąć. Wszystko zrobiłem przy pomocy bardzo prostej, darmowej i open sourcowej aplikacji Audacity: https://www.audacityteam.org/